Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions:
We missed the turning because we forgot to take the map with US.
Suy nghĩ và trả lời câu hỏi trước khi xem đáp án
Lời giải:
Báo saiTạm dịch: Chúng tôi lỡ đoạn rẽ vì chúng tôi đã quên mang bản đồ theo.
Without the right map with us, we missed the turning: Không có bản đồ phù hợp, chúng tôi đã lỡ đoạn rẽ: Đáp án sai vì thừa chữ “right”.
If we were taking the map with us, we did not miss the turning: Nếu chúng tôi mang bản đồ theo thì chúng tôi đã không bị lỡ đoạn rẽ: Đáp án sai vì câu gốc ở quá khứ đơn, không thể sử dụng điều kiện loại 2 để viết lại.
Without the map with us, we missed the turning: Không có bản đồ mang theo, chúng tôi đã lỡ đoạn rẽ: vế đầu là dấu hiệu điều kiện loại 3, vế sau dùng loại 2, sử dụng câu điều kiện mix ở đây là không chính xác vì sự việc đã xảy ra và kết thúc. Hậu quả không kéo dài đến hiện tại.
Had we taken the map with us, we would not have missed the turning: Nếu đã nhớ ra mang bản đồ theo, chúng tôi đã không lỡ đoạn rẽ: Đúng, đây là dạng đảo ngữ của câu điều kiện loại 3: diễn tả sự việc không có thật trong quá khứ.